用户体验和用户界面之间的差别

“用户体验”(User eXperience)和“用户界面”(User Interface)这两个术语之间差别,应该还部分朋友也不大知道。2010年时, Quora 上就有个同名问答贴,回复挺多。摘译部分得票数高的回复。

1. Xianhang Zhang 的回复

就两张图,得票数 918

UI Design
图1:这是“用户界面”设计
UX Design图2:这是“用户体验”设计

图2 中的英文大概意思:在立便器上用黑色轮廓蚀刻一只苍蝇。如果解小便的男士看到了苍蝇,会“瞄准”它。Fly in urinal 研究标明,蚀刻了苍蝇后,尿到外边的情况减少了20%。

 

2. 交互式设计师 Dan Saffer 的回答

简单来说:用户体验(UX)一个产品或服务的总体体验,其中就包括了用户界面(UI)。UI 通常由视觉设计(感觉和外观)和交互设计(如何运作)组成。不过,UX 可以涵盖很多学科,从工业设计到建筑学,到内容。我在一年多前画过一张图,如下:

user experience design
图3:用户体验设计

 

【更新】:Dan Saffer 是何许人物? @星歌物语: Dan Saffer是旧金山一家产品设计咨询公司Kicker SttJdio的负责人,是交互设计领域的思想先行者和国际性演讲人。Dan设计过很多产品,从在线应用到移动设备再到消费电子产品。他的交互设计创新产 品包括多项专利,至今每天被数百万人使用。他拥有卡内基·梅隆大学的设计学硕士学位。(更新时间:2012-5-19 23:49:42 )

 

3. 设计师 Chrys Bader

用餐厅打比方:

餐具、盘子、桌子、椅子,这些就是用户界面;

食物、服务、氛围,这些就是用户体验。

更新:再简化一下:UI 就是用户用来和你产品进行交互的东西,UX 就是用户和产品进行交互时用户的感受。

 

4. 设计师 Ed Lea 的回答:Ed 做了一张信息图,已经由@设计的那些事 汉化

The Difference Between UX and UI 用谷物解释用户体验和用户接口之间的差别

如果想查看其他回复,请查看原问答贴吧。

 

原文:Quora  编译:伯乐在线 – 黄利民

The national story is going to be all about how Philadelphia Eagles QB Carson Wentz led his team to another victory on Monday Night Football in Chicago. I mean, ESPN’s Jon Gruden was getting embarrassing with his man crush on Wentz during the telecast. As we look ahead to the 2013, we also have a very strong round of syndication for leases to monetize. The Good Wife, NCIS: Los Angeles, Blue Bloods and Hawaii Five O will all hit the books within the next 2 years with 2 of these shows being nfl jerseys cheap sold in 2013 and the other 2 in ’14. Houston Texans (6 4) Brock Osweiler has been underwhelming in his first year as a starter. He is averaging less than 200 yards passing per game and a big Fake Oakleys reason why is a pedestrian 5.68 yards per completion. If we don’t care about the short and long term health consequences for our athletes it is THEIR choice after all then what about protecting the health of children who look at Cheap Oakleys these athletes as role models? Teens aspiring to be professional athletes may as well start early on their steroid road; unfortunately the risks for them are even more dangerous. And what about sports like gymnastics, where many kids hit their prime prior to obtaining drivers licenses? Should those athletes not be afforded the luxury of these enhancements?. We moved into a public beta for all brand engagement objectives during the first few weeks of Q4. We also plan to continue a private beta for direct response and performance based marketers, using desktop data as a proxy, for mobile conversions in Q4. CEO Randall Stephenson discussed the rollout, coming in “a couple of months,” at Goldman Sachs’ Communacopia cheap oakleys sunglasses conference this morning. Of the platforms on which DirecTV Now will be available (Smart TVs and PCs, but also smartphones and tablets) he noted mobile’s increasing importance, cheap football jerseys particularly for apartment dwellers who are more likely to use mobile devices than sign up for pay TV subscriptions.. Those would be very hard arguments to go against. I am really passionate about San Sebastin, Catalonia, in Spain. Clearly, the warm weather this winter season impacted outerwear sales which is key to the business. We also saw softness in our tourist driven outlet Cheap NFL Jerseys locations. That’s when I take my breath. Not as oakley sunglasses I’m going on three, trying to breathe, because my arm is blocking. The Patriots would have covered last week if they didn’t have a missed FG and then again decided to go with some kneeldowns inside the 5 yard line to end the game. The Patriots need to knock it the heck off.

发表评论